Shopify Customizable Section

Hi there,

As we are in the jewelry business and we offer personalized engravings, we would like to add this customizable section visible here - https://www.customcuff.co/collections/custom-necklace/products/custom-necklace . We would really like to have that map and coordinates option.

If someone knows how to do it let me know.